Hi,
According to me if the Revaluation Area is taking values from Normal Depreciation then in such case system will take the values into clearing account for both the depreciation areas. Only 1 depreciation area would be real other would be only for reporting purpose I suppose. This also happens in case of leading & non leading ledger.
Regards,
Malhar.