Hi,
You may create a transaction variant for ME21N / ME22N / ME23N in SHD0 transaction and deactivate the menu function.
Result:
Refer the doc: Transaction and Screen variants with an Example
Also, you can activate the variant globally or for specific users.
Regards,
AKPT