Hi Miguel,
it looks like the reference document is missing in your system or it has the wrong invoice document status.
If you are sure, that this might not be a custom archiving issue, then please contact SAP. You have all known available notes installed regarding this issue.
Regards,
Klaus
