Please complete proper configuration steps at the following IMG location:
Personnel Management>Personnel Administration>Customizing Procedures>Actions>Define infogroups
Items to pay close attention to here are:
Infogroup modifier
Info group
All configuration must be set up correctly for your actions in PA40 to process as expected.