hi,
you can handle this through MM. you prepare return delivery (122 movement) from MIGO with respect to MIGO document number. and i assume this material is excisable then please make excise challan from J1IS and take print and sent to vendor with material.
regards,
mukesh